- תמשיך!
קארי סקוולן מגיע אלינו מחייך לאולם הכניסה לעיוורן באוסלו, מאובק לבוש בחולצה לבנה ומקטורן סרוג חום.
- מזל טוב אם כן, בעובדה ש"סתיו "הרקמה הסתיימה כעת באוסף האמנות הלאומי במדינה, שנשמר בבטחה לדורות הבאים!
- תודה על זה. אתה יכול לחשוב שפתאום גדלתי גבוה על הנורה, היא אומרת ומחייכת באופן נרחב.
ואז היא מנידה בראשה.
- אבל "אמן"? לא, זה נהיה טיפש מדי.
מגורים במגורים דוריים
קארי סקבלן תמיד העדיפה ביטויים אחרים למקצוע שלה. כמו "תמונה ורסקה", למשל. וכי למרות העובדה שבמשך עשרות שנים היא נרשמה ב"אמנית הנורווגית לקסיקון ", שם ניתן לקרוא, בין היתר, שהיא עובדת עם שמיכות בטכניקות שונות, הן בפורמטים גדולים וקטנים, וכי מוטיבי הסקירה בעבודתה הם עצים, ציפורים ודמויות נשיות מוארכות.
- האם זה עדיין מעגל הנושא?
- כן, אני לא יותר דמיוני. הוא-הוא.
היא חושבת על רגע.
- אבל בינתיים אני ממש מרוצה מעצמי. כי זה היכה אותי שמעולם לא ארוגתי שום דבר בצהוב, אבל אני עושה עכשיו. והתחלתי לארוג בחופשיות, משהו שלא עשיתי כל כך הרבה מאף אחד מהם. וכשמילאת תשעים, יש לאפשר לה להתפאר מעט שעדיין ניתן לאסוף כאן משהו חדש.
היא מכה באצבעה על המקדש.
- קל להיות הרבה מאותו דבר, אבל עכשיו אני ממש מתרגש מהאופן שבו זה ייראה.
השעה אחת עשרה בבוקר, וסקבלן מציעה קפה וקיש אפוי טרי בביתה, שם חיה מאז שהיא ובעלה בנו כאן בית מנותק בתחילת שנות ה -60. אולם לפני 25 שנה הוקמה הרחבה, המכילה כיום את דירתו וסטודיו של סקבלן, ואילו הבן הבכור פטר ומשפחתו גרים בבית הראשי.
- זה פיתרון פנטסטי שאני ממליץ עליו בחום. אם אתה מקבל בית דורי לעבודה, אין דרך טובה יותר להזדקן, היא אומרת.
לאחר שסיכמו תשעים ועדיין להיות בעיצומו, פריך וחיוני, לא כולם מוזנים. ואז קארי סקבלן כבר מזמן הבינה שהזדקנות היא עבודה שצריך להתייחס אליו ברצינות.
- אין שום דבר שעושה את עצמו, אני נוטה לומר. גם לא מזדקן. הרבה תלוי בך, אבל הקטע האחרון הוא על מזל. יכולתי להיות גנים שהעניקו לי התקף לב בגיל 42, כי אבי התנסה. אבל אמי הייתה מצוידת טוב יותר. אני מאוד מעריך להזדקן. זה כיף גדול, היא אומרת. וחוזר עם הדפס: - כן, כיף גדול.
קרא גם:תומאס גולסטד וג'ני סקבלן: - הייתי בחור שלעולם לא יתחתן
זיכרון מלחמה מוחשי
היא נולדה באוסלו יום קיץ אחד בשנת 1934. הוריה היו מסטיינג'ר, וכשהייתה בת שנתיים הם עברו לטרונדהיים, שם החל אביה, צייר התיאטרון קאיר הייגל, לעבוד בתיאטרון טרונדלג.
בשנת 1939 הוצע לו עבודה בתיאטרון החדש באוסלו, והמשפחה הקטנה בקושי הצליחה לסדר בדירה בבוגסטאדוויאן כאשר הכובשים הגרמנים יצאו לרחובות העיר, דבר שסקבלן, שהיה חמש וחצי, זוכרים היטב.
- אבא העיר אותי בדגדגתי תחת רגלי, ואז רצנו לחלל Valkyrie, שם ירדנו לתחנת המחתרת. שם זה כבר היה עבה על ידי אנשים, ולמחרת אהבנו כל כך הרבה אחרים: פאניקה מחוץ לעיר כדי להפציץ את אוסלו.
היא אומרת שהם בסופו של דבר באורדל בוואלדרס, שם הם לקחו לראשונה חקלאי בשם אולה דאהל, אחר כך עם חקלאי בשם אולה מו, לפני שהטיסה הסתיימה באולה פייל. היא זוכרת פרקים דרמטיים שבהם נשרפו החוות על ידי הגרמנים, אך האירוע היחיד שנתקע בה הוא כשאביה נאלץ לפגוע בגברת.
- זה עשה רושם גדול. היא הייתה בודה וחלב פרות כשהגרמנים הציתו את החווה. ואז היא ניגשה אלינו, והייתה כל כך היסטרית עד שאבא נאלץ לתת לה תנוך אוזן כדי שתגיע לעצמה. לעולם לא אשכח את זה. אבל אז היא הייתה טובה מאוד אחר כך.
אחרי קצת יותר משבוע, המשפחה ראתה את זה בטוח לחזור לבירה. סקוולן זוכר שהם הרימו חייל גרמני שהטייל, ואמרו שהוא חושב שהכל ייגמר תוך שבוע.
- אבל ... באותה תקופה, היא אומרת ומנענעת בראשה.
קרא גם:אולה מעולם לא אמר מילה אחת על מה שהיה מעורב בו. ואז אספן מצא את המסמכים הישנים בעליית הגג של סבתא
מחמאה התחת
עם אב שהיה צייר תיאטרון, היה הרבה תיאטרון גם בקארי סקבלן במהלך הילדות, ולעתים היא עבדה אפילו במלרסלן במה שהוא היום Toeled Teater. בסופו של דבר, היא ריחרחה את הפוך לאדריכל פנים, אך הייתה רעה במתמטיקה, וחשבה שבמקרה זה היא נאלצה ללמוד גיאומטריה, וזה לא היה כיף.
אז אבי היה זה שאמר: למה לא תלבושות? תמיד עשיתי בובות ובגדי בובות, ואז זה היה עד שחיפשתי בקו האופנה והתלבושות בבית הספר לאמנויות ומלאכה. ונכנס.
היא עושה הפסקה קצרה, קמטים את מצחה.
- אבל זה היה ממש רק שטויות.
- אתה מתכוון שארבע שנים בבית הספר לאמנויות ובמלאכה היו מבוזבזים?
- למדתי מזה מעט מאוד, ואני לא מבין שטרחתי לנסוע לשם במשך ארבע שנים. כי אני באמת לא מעוניין בבגדים. אבל אז התחלתי לעבוד אצל Ivo Caprino, וזה היה מאוד הז'אנר שלי. להכין בגדי בובה לבובות שלו היה כיף.
אביו של סקוולן עבד גם כציור קולנוע, ובשנות החמישים המוקדמות הוא היה מעורב בהפקתו של "לא ידוע", סרט בכיכובו של אלפרד מאורסטאד. בחור צעיר בשם פר סאבלן היה עוזרו של במאי בסרט, וישב ושתה קפה עם קאיר היגל בסרט הקולנוען של צנצנת כשבתו הגיעה ביום אחד.
"תסתכל שם על התחת הזה," אמר לפי שעברתי. "כן, זו הבת שלי, אבא ענה!"
סקאבלן צוחקת טוב, ומוסיפה שהיא בטח לא הוציאה את הגרוע ביותר מכיוון שהיא תפרה משהו מאוד מגניב - ומכנסיים תפיסת עיניים בבד משובץ.
ואז זה נעשה?
- לא, אבל מהר מאוד התיידדנו. לפי למד סרט באמריקה ועכשיו חזר לעשות את האושר שלו. אז הוא נעלם, אבל אחרי שנה החזרתי אותו הביתה.
איך עשית את זה?
זה היה זמן חג המולד, ופשוט שלחתי לו עץ חג מולד קטן עם דגלים נורווגיים. ואז כתבתי שאני חושב שזה יהיה רעיון טוב מאוד אם הוא יחזור הביתה שוב.
היא מחייכת.
- והוא עשה זאת.
קרא גם: (+)ננטשתי לאחר 20 שנות מגורים משותפים. אבל אז זה התחיל להופיע זרי ורדים
בעל לכל Skavlan
זמן קצר לאחר קארי ופר נשוי בשנת 1955, הוא העמיד את הקריירה שלו כשחקן ועובד קולנוע על המדף, אחת מסוכנות אביו השתלטה עליה והפכה לאיש עסקים.
- באותה תקופה היה נכון שאבא צריך לעבוד, ואמא צריכה לעמוד במטבח. אבא צריך לקרוא את העיתון, אמא הייתה אמורה לשטוף. אבל זה לא ממש התייחס למקרה שלנו. היה לי גם שקט ושלווה לשבת ולארוג שטיחים.
- איך הייתה הדרך שלך לעולם אמנות הטקסטיל?
- לאמא הייתה רקמה שטוחה וסמרטוטים ארוגים. כשנכנסתי להריון עם פיטר זה הלך רחוק עם הזמן, אז הייתי צריך לבוא עם משהו לעשות. ואז אמא ואני התחלנו לארוג יחד, שבאמת חשבתי שזה די כיף. ואז השתלטתי על רקמת UPTAD אחרי סבתי, ואז אמי הופיעה לעתים קרובות בביתי באותו זמן בבוקר, אז היו לנו ימי עבודה מלאים יחד.
זה עדיין האריגה הזו שקארי סקוולן משתמשת כשהיא מציגה את השטיחים המלאכותיים שלה כיום. איך מינים ראו "יום עבודה" עבור אמן טקסטיל בן 90 -שנה?
סקבלן אומרת שכל בוקר במחצית היא מטיילה במכונית בתוך נעלי בית ונעלי בית-ונוסעת לאתלטיקה דומוס לשחות. שני עד שישי, ללא יוצא מן הכלל, לפעמים בשבתות. שנה -סיבוב.
- זו התחלה פנטסטית של היום, ויצרתי הרבה חברים טובים בבריכת השחייה, היא אומרת.
כשהיא חוזרת הביתה, היא מפטרת באח, מכניסה קפה, מכינה ארוחת בוקר, קוראת את העיתון ומקשיבה ל"רבע הפוליטי ", לפני שהיא מחפשת את עצמה באריגה.
- ככלל, פטר נכנס גם לפני שהוא הולך לעבודה. אנו לוקחים יחד כוס קפה ודנים כיצד לפתור את בעיות העולם, היא אומרת.
וכמו במילות מפתח, הבן פטר חוצה, מברך, מתנצל ומספק לתת לאמו מחמאה עקיפה.
- האם היא לא פשוט יפה ויפה יותר?
קארי סקבלן נראית קצת מוטרדת, אבל הבית של הבית נותן לו נכון. יש אנשים שפשוט הופכים להיות יפים ויפים יותר לאורך השנים. Wenche Foss היה דוגמא לכך.
פטר מסכים, אך מוסיף כי לאורך השנים וונצ'ה פוס הפך גם יותר ויותר "Wenche Foss", ככל שקארי סקבלן הפכה ליותר ויותר "קארי סקבלן".
"אתה תהיה לאורך השנים," היא יורה פנימה. - לא מעט כשיש לך ארבעה ילדים שנותנים לך מספיק מצוקות. הוא-הוא.
- אבל איך זה לחיות כל כך קרוב לאמם שלהם?
- מבחינה טכנית, היא הדייר שלי, ואני חייבת לומר שאני קצת לא מרוצה גם מכסח וגם אופנוע שלג, שתרצה לצפות ששוכר ייקח, נכון? אבל עם זאת, האם היא באמת מקור הנוער של המשפחה.
קרא גם: (+)פרדריק סקבלן נפתח: - ההורים שלי חשבו שיש לחקור אותי
11 נכדים ותשעה נכדים גדולים
כשקארי סקאבלן-אחרי שחייה, אח, ארוחת בוקר, קפה ונוסע עם פטר-גמר מקדיש לנול, היא יושבת לעתים קרובות במקום חמש עד שש שעות, ולעתים קרובות מלווה בספרי שמע ופודקאסטים. אין לה דמויות לגבי כמה תמונות היא ארוגה או רקומה. היא מכרה כמה, אך רבים מהם מעטרים גם את קירות בתים של המשפחה הצומחת תמיד.
היא עצמה נולדו ארבעה ילדים: פטר מזינים כתסריטאי, יורגן היא רופא ומתווכח חברתי, גורי הוא מנהל הפרויקט ב- NRK, והגג 'פרדריק הוא עיתונאי, מנהל תכנית וקריקטוריסט. ולפי הדיווחים זה הוא הדומה ביותר לאמו.
- מה היו כללי הנהיגה בכל הנוגע לגידול ילדים?
התשובה מגיעה במזומן.
- אל תפריע להם, אומרת סקוולן ואומרת שהיא עצמה הייתה לאם אם מעולם לא התנדנדה.
- זה היה תלוי בי אם הייתי צריך להגיע לאוטובוס בבוקר. עד לי לזכור לשים את הכובע שלי כשהיה קר בחוץ. ואם לא הייתי מצחצחת שיניים, זה היה רע בשבילי. ואז היה נפלא להרפות מהכרסם הארור שרבים עושים. אז כשמדובר בגידול ילדים, פשוט המשכתי את הקו הזה.
11 נכדים ותשעה נכדים נהגו. וסקבלן אומרת שיש לה קשר קבוע עם כל אחד מהם. שהם כל הזמן נכנסים ושהוא שמח לראות אותם צומחים ומתפתחים.
- אני עצמי ילד יחיד, אז אל תבוא לכאן ואומר שלא עשיתי לעצמי שום דבר. הוא-הוא.
- התגעגעת לאחים במהלך הילדות?
- לא, ואני חושב שזה בגלל שהיו לי כל הורים מפוארים. אבל כשאמא נפטרה, ועברתי את מה שהיא השאירה מאחור ממכתבים, תמונות ועוד מוזרים אחרים, הרגשתי מאוד לבד. ואז באמת הרגשתי להיות ילד יחיד, ואין לי עם מישהו לחלוק איתו את כל הזיכרונות.
"שושלת סקבלן"
קצת יותר משנה לפני שאמה עברה, קארי סקבלן איבדה גם היא את בעלה לכל. הוא היה רק בן 65.
- איך חווית את זה?
- כמובן שזה היה נורא לחלוטין, אבל הייתי מוכן, היא אומרת, ואומרת שבעלה קיבל מחלת דם, וזה לא היה קשור אליו.
זה לקח שנה אחת. העברות דם תכופות. בבית החולים ומחוצה לו. ותמיד הייתי הרבה מעל המזרן. מפחד להיות שם, מפחד לא להיות שם. ואז אתה לא יכול שלא לחוש הקלה מסוימת כשהכל נגמר.
- בנך, פרדריק, אמר בראיון לבית לפני חג המולד כי איבוד אב שרק בן 65 הוביל לגורם לחץ מסוים מכיוון שזמננו בכדור הארץ יכול להיות מוגבל מאוד. איך אתה מתייחס לזמן שעובר?
- אני מבין למה הוא מתכוון, אבל אני לא ממש שם. אני נהג לומר שאני "Carper Diem", שאני מבלה זמן, כלומר. פרדריק אומר שיש לו כל כך הרבה שהוא היה צריך לעשות. יש לי גם את זה. אבל יש לי סבלנות כמו 25 מלאכים כשאני יושבת עם העבודה שלי. אם אני מקבל נורה אדומה על גבי קירקוויין, אז אני באנר.
כיום, קארי סקוולן נמצאת בראש מה שחלק מכנים "שושלת סקבלן", וילדים, נכדים ונכדים נוהרים לשולחן האוכל שלה, שהפכו לנקודת התכנסות לכל המשפחה. רצוי על פני וופלים או צלחת תבשיל.
לדברי פיטר סקבלן, פירוש הדבר גם שחברות המופיעות צריכות לעבור "קארי סקבלן-מולה".
- האם הרשימה גבוהה מאוד להיכנס למשפחה?
- מאוד מאוד חזק, אומר פיטר.
- כמובן שאתה צריך להיות מגילות נקייה, אתה צריך להעריך אוכל - ואתה צריך להיות מסוגל לשוחח סביב השולחן.
קארי סקבלן מהנהן בנחרצות.
ואז לאמא יש שאלת שליטה שכל החברות מקבלות: האם אתה אוהב את המשפחה שלך? ואם התשובה היא: לא, אני שונא את ההורים שלי, אז אין כאן עתיד.
- האם זה נכון?
קארי סקבלן מרים את הגבות.
- אין תגובה.
